Новости

(Форнебу, Норвегия; Киев, Украина; Нью-Йорк, США – 17 декабря 2006 года) Федеральный окружной суд США запретил компаниям «Альфа-Групп» препятствовать арбитражному процессу между Telenor и дочерней структурой Altimo ООО «Сторм» в Нью-Йорке. Telenor инициировал арбитражное разбирательство с целью обязать ООО «Сторм» прекратить посягательства на контроль Telenor в «Киевстаре» и соблюдать договор акционеров «Киевстара». Если Altimo или аффилированные с ней компании нарушат постановление Федерального окружного суда США, они могут быть обвинены в неуважении к суду, что повлечет за собой гражданско-правовые и уголовные санкции, в том числе арест имущества.

(Форнебу, Норвегия и Москва, Россия – 12 декабря 2006 г.) – Сегодня компания Telenor направила Altimo письмо в ответ на предложенный Altimo обмен активов «Киевстара» и «ВымпелКома» с просьбой предоставить конкретные предложения по оценке данных активов, а также доказательства того, что письмо Altimo не является очередной PR–акцией.

(Киев, Украина – 5 декабря 2006 года) – Сегодня компания Telenor объявила о том, что она отклонила изменения, предложенные ООО «Сторм», дочерней структурой Altimo, в устав украинского мобильного оператора «Киевстар», в связи с тем, что данные изменения противоречат украинскому законодательству и имеют целью помешать попыткам Telenor восстановить корпоративное управление в «Киевстаре».

(Форнебу, Норвегия и Киев, Украина. 23 ноября 2006 года) – В ходе слушания 22 ноября в Нью-Йорке федеральный суд первой инстанции южного судебного округа штата Нью-Йорк отклонил ходатайство дочернего предприятия «Альфа-Групп» ООО «Сторм» об отмене решения состава арбитров по делу «Киевстара», принятого в пользу Telenor, и о прекращении арбитражного разбирательства по вопросу Соглашения акционеров «Киевстара».

(Львов, Украина – 6 ноября 2006 г.) Сегодня в Институте демократии имени Пилипа Орлыка состоялось торжественное открытие новейшей лаборатории информационных технологий, которая станет технической основой для реализации программы "Развитие демократии и возможностей государственной службы в Украине", разработанной компанией "European Competence" (Великобритания) при поддержке гранта компании "Теленор" (Норвегия). Главной целью проекта является сочетание наилучших европейских практик системы государственного управления с применением новейших информационных технологий.

(Киев, Украина – 18 октября 2006 года) Компания Telenor сообщила сегодня о новом предложении акционеру «Киевстара» ООО «Сторм» и его основному владельцу компании Altimo, реализация которого позволит привести состав совета директоров «Киевстара» в соответствие с решением Верховного суда Украины от 3 октября 2006 года.

(Киев, Украина – 3 октября 2006 года) Верховный суд Украины сегодня отменил решение Высшего хозяйственного суда Украины от 27 июня 2006 года, предоставившее мажоритарному акционеру право на большинство голосов в совете директоров. Таким образом Верховный суд Украины восстановил решение Высшего хозяйственного суда Украины от 22 декабря 2005 года. Возможно, вынесенное решение потребует внесения изменений в устав «Киевстара». Соответствующие изменения уже были предложены компанией Telenor.

(Киев, Украина – 28 сентября 2006 года) Сегодня Telenor объявил о широкой поддержке, оказанной компании украинскими и иностранными инвесторами в Украине в отношении иска, инициированного против Telenor миноритарным акционером «Киевстара» ООО «Сторм» (дочерняя структура «Альфа-Групп»).

(Киев, Украина - 20 сентября 2006 года) Апелляционный суд Харьковской области вчера отменил решение суда от 3 ноября 2005 года, установившее принцип равного представительства для каждого акционера в совете директоров ЗАО «Киевстар Дж.Эс.Эм». Telenor принадлежит 56,5% акций «Киевстара», а OOO «Сторм», контролируемому «Альфа-Групп» – 43,5% акций. Согласно порядку, предусмотренному уставом «Киевстара» и договором акционеров, пять голосов в совете директоров принадлежит Telenor и четыре – ООО «Сторм».

(Будапешт/Форнебу, 12 сентября 2006 года) 100 миллионов сложенных в стопку SIM-карт в девять раз выше горы Эверест, хотя толщина каждой из них всего 0,8 мм. В понедельник вечером Telenor чествовал своего 100-миллионного абонента в Будапеште (Венгрия).

(Kyiv, Ukraine – 7 September 2006) Today Jan Edward Thygesen, Telenor Executive Vice President, warned against the possibility of a dangerous legal precedent being set in the Supreme Court of Ukraine on October 3. If this precedent is set, it may seriously undermine the legal rights of foreign and domestic investors in Ukraine and damage the investment climate and attractiveness of the country.

Каждое государство нуждается в предсказуемом и справедливом законодательстве и правовой системе, которые обеспечивают соблюдение и защиту законных прав национальных и зарубежных компаний и инвесторов. Украина – не исключение, и обязанность государства – гарантировать эффективное и соразмерное распределение прав между акционерами в компаниях, что является непременным условием стабильного развития инвестиционных процессов в стране.

Telenor is pleased that the arbitration panel in New York has set a schedule for the hearing on the merits in this proceeding.

(Kyiv, Ukraine - 5 September 2006) The Kharkhiv Region Court of Appeals once again postponed until September 19 its review of the legitimacy of a decision by the Moskovsky District Court of Kharkhiv issued on 3 November 2005 in a case brought by Alfa in an attempt to attack Telenor's ownership rights in Ukrainian mobile telecommunications company Kyivstar.

(Киев, Украина – 22 августа 2006 года) – Апелляционный суд Харьковской области 5 сентября рассмотрит законность решения Московского районного суда г. Харькова от 3 ноября 2005 года по иску, инициированному "Альфа-Групп" с целью подорвать законные права собственности Telenor в украинском сотовом операторе ЗАО "Киевстар".

(Kyiv, Ukraine and Fornebu, Norway, 18 August 2006) –"TЕЛЕНОР" (TELENOR) – ИСТОРИЯ УСПЕХА

(Kyiv, Ukraine and Fornebu, Norway, 21 July 2006) – Telenor today announced strong Q2 2006 results, with Kyivstar once again among the Norwegian company’s top performers worldwide. Kyivstar added 1 million new subscribers in Q2, bringing in 500,000 in June alone. In the last quarter, Kyivstar also increased its market share and has taken a clear leadership position, with a 1 million subscriber lead over UMC.

(Форнебу, 21 июля 2006 года) Во втором квартале 2006 года выручка компании Telenor увеличилась на 37% по сравнению с аналогичным периодом 2005 года и составила 22,6 миллиарда норвежских крон. Рост базовой выручки составил 12%, а соотношение EBITDA к выручке выросло с 34% до 35%. Прибыль до уплаты налогов составила 3,9 миллиарда норвежских крон. Во втором квартале 2006 года число абонентов увеличилось на 6 000 000 человек и составило 96 000 000 человек.

(23 июня 2006 г. – Форнебу, Норвегия и Москва, Россия) — Сегодня компания Telenor призвала новый совет директоров ОАО «ВымпелКом» восстановить надлежащее корпоративное управление и механизмы финансового контроля в компании, которые чрезвычайно важны для дальнейшего роста компании и увеличения ее стоимости. По результатам голосования акционеров на общем годовом собрании «ВымпелКома» 23 июня 2006 года состав совета директоров компании практически не изменился.

(Москва, Россия и Форнебу, Норвегия – 1 июня 2006 г.) Компания Telenor понимает решение «ВымпелКома» не продлевать срок предложения по приобретению ЗАО «Киевстар Дж.Эс.Эм.», однако считает, что предлагаемая сделка между «Киевстаром» и «ВымпелКомом» полностью отвечает интересам всех акционеров, и намерена продолжать добиваться заключения соглашения с Altimo в целях дальнейшего прогресса по переговорам.

В среду, 31 мая 2006 г ., президент компании "Теленор" г-н Йон Фредрик Баксаас совместно с Министром иностранных дел Норвегии представлял "Теленор" на конференции в Киеве, посвященной информационным и коммуникационным технологиям.

В знак доброй воли и сотрудничества, Президент компании "Теленор" г-н Йон Фредрик Баксаас в среду, 31 мая 2006 года, подарил Правительству Украины информационно-образовательную программу.

(Москва, Россия и Форнебу, Норвегия - 1 июня 2006 года) Компания Telenor считает, что для письма, в котором содержится утверждение о том, что Telenor потерял право на консолидацию финансовых результатов украинского мобильного оператора ЗАО «Киевстар Дж.Эс.Эм», нет законных оснований. Telenor рассматривает все возможности для продолжения судебных действий против Altimo. Основанием для письма Altimo стал ряд решений украинских судов, которые, по мнению Telenor, являются незаконными.

30 мая 2006 г. Сегодня компания Telenor обратилась к «ВымпелКому» с просьбой продлить до 1 июля срок окончания переговоров по вопросу приобретения «ВымпелКомом» «Киевстара», отметив значительный прогресс в переговорах с «ВымпелКомом» и привлекательность сделки для «ВымпелКома» и всех его акционеров.

(Киев, Украина, и Форнебу, Норвегия, 29 мая 2006 г.) Компания Telenor с удивлением узнала о решении Хозяйственного суда г. Киев, о котором сегодня объявила Altimo. Суд постановил признать незаконными действия генерального директора ООО «Сторм», дочерней структуры «Альфа Групп», по подписанию соглашения о порядке голосования (истекшего в 2004 г.) и соглашения акционеров ЗАО «Киевстар», подписанного компаниями «Сторм», Telenor и «Киевстар» в январе 2004 года.

Компания Telenor вновь считает необходимым скорректировать информацию, распространенную Altimo в пресс-релизе 22 мая 2006 г. Мы искренне полагаем, что переговоры о приобретении «ВымпелКомом» «Киевстара», в котором Telenor владеет контрольным пакетом акций, продолжатся.

(22 мая 2006 г., Форнебу, Норвегия) Сегодня компания Telenor провела переговоры на двух отдельных встречах с руководством «ВымпелКома» и Altimo по вопросам предлагаемого «ВымпелКомом» приобретения украинского мобильного оператора «Киевстар».

(Форнебу, Норвегия и Москва, Россия, 15 мая 2006 года) – Сегодня компания Telenor объявила о намерении подать апелляцию на решение Московского арбитражного суда, который отклонил один из трех исков Telenor в отношении приобретения «ВымпелКомом» ЗАО «Украинские Радиосистемы» («УРС»).

Компания Telenor подтвердила сегодня, что значительные успехи были достигнуты по возможной сделке «ВымпелКома» по «Киевстару», о которых сообщалось в заявлениях Telenor для прессы 26 и 27 апреля 2006 г., но Telenor уточняет, что окончательных соглашений достигнуто не было.

(г. Форнебу, Норвегия, 4 мая 2006 года) – В первом квартале 2006 года выручка Telenor увеличилась на 43 % по сравнению с первым кварталом 2005 года и составила 21,9 миллиарда норвежских крон. Рост базовой выручки составил 15%. Прибыль до уплаты налогов составила 5,9 миллиарда норвежских крон. В течение первого квартала общее число абонентов Telenor выросло на 7 миллионов и достигло 90 миллионов.

За год Telenor существенно укрепил свои позиции как международного оператора мобильной связи.

Форнебу (Норвегия), 3 мая 2006 г. В четверг, 4 мая 2006 г., в 09:00 по норвежскому/центральноевропейскому времени (11:00 по московскому вренмени) компания Telenor представит финансовые результаты за первый квартал 2006 года. Презентация, которая также будет транслироваться в интернет в режиме онлайн, пройдет в пригороде Осло г. Форнебу в Telenor Expo Visitor Centre, Auditorium A. Финансовые результаты будут опубликованы на интернет-сайте Telenor в 08:00 по центральноевропейскому времени (10:00 по московскому времени).

(27 апреля 2006 г., Форнебу, Норвегия) После вчерашних конструктивных переговоров руководителей Telenor и «ВымпелКома» в Форнебу Telenor и Altimo сегодня пришли к принципиальному соглашению продолжить переговоры по рыночному механизму прекращения партнерства, который является основным условием приобретения «ВымпелКомом» «Киевстара».

(26 апреля 2006 г ., Форнебу , Норвегия ) Сегодня компании Telenor и « ВымпелКом » провели продуктивные переговоры по вопросу финансирования предложенного « ВымпелКомом » приобретения « Киевстара ».

Форнебу (Норвегия), Москва (Россия), 6 апреля 2006 г. – Сегодня представители Telenor и Altimo провели встречу, на которой обсудили предложение Telenor по приобретению «ВымпелКомом» «Киевстара» с оплатой цены сделки в денежной форме, а также рыночный механизм прекращения партнерства для основных акционеров «ВымпелКома».

On Wednesday 29 March Telenor sent a letter to Altimo extending to 14 April 2006 the deadline for both the Russian holding and VimpelCom to consider its proposal. As in Telenor's original offer letter dated 17 March, this deadline is for both VimpelCom and Altimo to indicate in writing their respective good faith intention to pursue discussions concerning the proposed transaction.

Форнебу (Норвегия), Москва (Россия), Киев (Украина), 20 марта 2006 г. Сегодня "Теленор" предложил российскому сотовому оператору ОАО "Вымпел-Коммуникации" приобрести 100% акций украинского сотового оператора ЗАО "Киевстар Дж.Эс.Эм." с оплатой цены сделки в денежной форме. "Теленор" полагает, что в случае совершения на предлагаемых условиях сделка будет отвечать интересам "Киевстара", ОАО "ВымпелКом" и его акционеров, а также акционеров "Теленора" и создаст условия, обеспечивающие прекращение атак "Альфы", объектом которых являются принадлежащие "Теленору" доли в уставном капитале ОАО "ВымпелКом" и "Киевстара".

Compared to the previous year, Telenor's revenues increased by 13.8 per cent in 2005, to NOK 68.9 billion. Profit after taxes and minority interests increased by 14.1 per cent, compared to 2004, reaching NOK 7.0 billion. Compared to the same period last year, revenues increased by 25.5 per cent in the fourth quarter of 2005, reaching NOK 19.5 billion. Also in the fourth quarter, the EBITDA margin before other income and expenses increased to 35.1 per cent.